-
您的当前位置:主页 > 网络游戏 >

PSP《秋之回忆2nd》汉化版公测补丁+报错贴

来源:网络整理 编辑:一起游戏网 时间:2019-03-28
导读: 《秋之回忆2nd》是5月29日在PSP平台推出的一款恋爱游戏,游戏有着感人的故事,并在PSP版加入全新的影像、音乐和全新的“新作小说”模式玩家可以用PSP阅读最新作的相关小说。 现在

  《秋之回忆2nd》是5月29日在PSP平台推出的一款恋爱游戏,游戏有着感人的故事,并在PSP版加入全新的影像、音乐和全新的“新作小说”模式玩家可以用PSP阅读最新作的相关小说。

  现在这款恋爱大作,经过短短一月时间,已经由中华ACG民间协会与澄空MO联合汉化了。由于此次为公测版本,所以问题在所难免。如果您追求完美,请等待完美版放出。如果您希望汉化更加完美,效率更高,那么请加入测试行列,为PSP汉化事业出一份力。

  补丁使用方法为:使用WQSG_UMD文件打开《秋之回忆2nd》ISO,然后替换PSP_GAME文件夹内相应文件即可。

 

补丁下载  报错地址

以下为汉化组公告原文:

  汉化的初步作业基本已经结束了,除了AfterStory外均已录入完毕。系统汉化方面还剩一点小问题,基本无伤大雅。

  现在面临的窘况是大部分参与人员都处在水深火热的期末考时期,一时也调集不到日语比较好的人来校对检查。况且要把这么多的东西塞给1、2人检查也是不太现实的。所以在此希望日语有较好基础同时也钟爱于MO2的同志来助力一把。哪怕是自己不玩汉化、甚至厌恶汉化,看在曾经钟爱的份上,来掺一脚吧,人民会感谢你的 - -

  关于“白河萤”和“飞世巴”的小名问题(属于历史遗留问题)。白河萤(ほわちゃん):“小白”、“白白”哪个好? 还是说无视原文直接用“萤萤”。飞世巴(トト):“飞飞”、“托托”(音译)哪个好? 还是说“巴巴” - -

  还有那个什么“萤巴回忆”的译法真是让我快吐血到掉渣了。(『ほわととメモリーズ』)

[1] [2] 下一页

责任编辑:一起游戏网

打赏

取消

感谢您的支持,我会继续努力的!

扫码支持
扫码打赏,你说多少就多少

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

网络游戏
Copyright © www.17gameya.com 一起游戏网 版权所有 Power by DedeCms
本站所有资讯来源于网络 如有侵权请联系QQ:2438076727 技术支持一起游戏网
Top

友情链接:期货- 股票配资- 出国留学- 游戏攻略- 空包代发- 夜场招聘- 信用卡代还- 期权- 绝地求生辅助- lol代练- 股票配资- 体育新闻- 金融新闻- 游戏攻略- 游戏攻略- 配资公司- 配资平台- 网赚论坛- 股票配资-